¡f ¥ѳū ߀|¡€v€








MI Traducción-Interpretación (+ ó -):


Ya sé que no es un juego.
Tus ojos no muestran miedo.
Me quemo por dentro y anhelo ser
el hombre que sienta tu cuerpo cerca
y está aquí para liberarte,
para tenerte cerca y satisfacer tus necesidades.
Te estremeces cuando toco tu cuello
y cierras tus ojos lentamente.
Aunque lo intente, no puedo resistirme a ti.
Los dos nos entregamos al contacto
cuando yacemos uno al lado del otro
y todo lo de nuestro alrededor desaparece.

(Estribillo)
Si crees en el amor, esta noche
te lo voy a demostrar una vez más.
Si crees, entonces confiésalo.
No te preocupes, no hay ninguna duda.
si crees, si crees,
si crees, confiésalo.

Al pasar tus dedos por mi pelo
tus labios se acercan a los míos.
La tensión me resulta insoportable.
Entonces me rodeas con tus brazos
y siento todos tus movimientos.
Esta sensación podría llevarnos ya a cualquier parte.
Ahora nos olvidamos del mundo,
compartimos juntos este momento,
solos tú y yo, como debe ser.
Nunca te he querido tanto.
Siento todo tu aliento
mientras me susurras suavemente al oído.

(Estribillo)


____________________________

8 comentarios:

  1. Sensualidad en imagen, belleza de mujer!

    ResponderEliminar
  2. Bonita canción. Y tendrá su letra en español y todo.
    Besos.

    ResponderEliminar
  3. Que chulada, eres especialista en vídeos sexis jajjaaj Besitos guapetona.

    ResponderEliminar
  4. Me encanta este vídeo *L* es `precioso.
    Te beso y te abrazo,eres genial.

    ResponderEliminar
  5. Morgana, menos que tú. ^_^

    Loli, "especialista", sí, jajaja...

    Pitt, ¿te apetece que traduzca esta canción? Por mí encantada. Así de paso me entero yo misma de lo que dice la letra... XD

    Gilberto, sensualidad y belleza, sí. :)


    Besos multiplicados por cuatro.

    ResponderEliminar
  6. ¡¡Que bonito!
    Me has emocionado boba...mira que soy fácil(de emocionar digo)
    Otro abrazo de oso.

    ResponderEliminar
  7. Ya tienes la traducción, Pitt.

    Jolín, qué chuladaaaaaaaa!!! Ha merecido la pena invertir tiempo en descifrar el significado de la letra, así que gracias por tu curiosidad. :)

    Besos.

    ResponderEliminar
  8. Mor, yo no pienso revelarte el número de suspiros que he soltado en poco rato. Ainssssss...

    ¿Lo del "abrazo de oso" es porque no te has depilado hoy? :P

    Ayomáaaaaa!!! XD

    ResponderEliminar

Sedúceme con tus palabras...