***Escena de la película del año 1949, "La hija de Neptuno" ("Neptune's daughter"). La canción es interpretada en primer lugar por Ricardo Montalbán y Esther Williams y, en segundo lugar, por Betty Garret y Red Skelton, que intercambian los papeles de lobo/ratón como depredadores sexuales (CLICK).
***Con imágenes de la película de Patrice Leconte "La chica del puente" ("La fille sur le pont", 1999), protagonizada por Daniel Auteuil y Vanessa Paradis.
La insigne doctora LaMort está pensando en abandonar su profesión pues no sabe cómo resolver definitivamente un gravísimo problema con el que acuden a su consulta muchos de sus pacientes: la impotencia. Ante los políticos.
Elegimos la vía rápida para querernos, sobrepasamos los límites sin importarnos las multas, los peajes que pagaríamos por tanta velocidad. No nos importó tampoco llovernos no pensamos que las carreteras mojadas son más peligrosas tan rápido y que, al final, solo seríamos un accidente un número en las estadísticas de los días
de lluvia.
***GRACIAS por descubrírmela, y por todo lo demás, Marta Ruano!!! :)
Collage de Bynight
PONERLE UN BOZAL AL CORAZÓN
Y no hay más que sentarse y esperar que suceda. Ponerle un bozal al corazón. Meterte en los ojos dos esponjas. Suturarte los poros. Quitarle los bafles al deseo. Dos tapones de cera en los oídos. Un somnífero al sexo y una amnesia. Tragarte los versitos. Atarte las caricias. La leche calentita… y un peluche en el pecho. Que conozco la copla. Y no hay más que sentarse y esperar que suceda. Quién nos cubrió de besos azules y promesas. Quién abrió nuestro cuerpo y nos sorbió la esencia. Quién reprochó constante nuestra muda presencia. Quien nos amó a lo loco… nos dejará a lo bestia.
Belén Reyes, Ponerle un bozal al corazón, Celya, 2002.
____________
Me preocupa la gente que dice que anda buscando el amor, como si el amor ya estuviera por ahí listo y terminado... Como si existiera un amor enlatado, un producto diseñado que eliges en algún escaparate... Se han creído el cuento del amor prefabricado que nos venden en las pelis del domingo por la noche, o que escuchan en canciones emitidas por la radio.
AMOR es... Cuando estás en la cocina con los ojos rojos y llorosos por estar picando cebolla, te ven desde el salón tus hijos y salen los tres corriendo a abrazarte y a consolarte.
***"The Soulbreaker Company" (CLICK) es una banda de Vitoria-Gasteiz, mi ciudad. Como no encontraba la letra de esta canción y quería saber si cuadraba su traducción con la temática de este blog, me puse en contacto con ellos y muy amablemente me la pasaron.
GRACIAS, chicos!!!!
:)
RAIN OR SHINE Sometimes when I curl up in my bed, with the whisper of the night Sometimes with a tremor in her voice she sings a lullaby She talks about me but she doesn't say my name
My eyes start to weep and she puts her hands on me If you wonder why I cry For the children that won’t be born I guess that they deserve a tear Sometimes I tell her to leave me cos the sun is rising But she'll caress my head and she waits until first light If you wonder why I cry For the children that won’t be born I guess that they deserve a tear Night after night but this time I’ll wake up shouting My wishes are back but this time they will come true If you wonder why I cry For the children that won’t be born I guess that they deserve a tear Lady, I wanna be the last man you touch Lady, I wanna be the stars that light your night Oh yeah Lady I wanna be the man just by your side Rain or shine
____________
***SOR CRISTINA SCUCCIA, la monja ganadora de la primera edición italiana del concurso televisivo "La Voz", hace su debut discográfico con el single "Like a virgin", versión del clásico de Madonna.
"La elección de este tema quiere ser testimonio de la capacidad que Dios tiene de hacer que todas las cosas se tornen nuevas. Lo interpreto como el toque divino, cuando me ha llamado a una vida nueva, restituyéndome la pureza, la dignidad de ser su hija amada" —explica la hermana en unas declaraciones recogidas por su discográfica. Me da que Madonna le dio una interpretación bien distinta a la letra de esa canción...
***Como ya he comentado alguna otra vez por aquí, es curioso lo que ocurre por Youtube. En ocasiones se censuran vídeos en los que simplemente se ve un culo, una teta o un "movimiento sexy" y, sin embargo, no se censuran vídeos en los que se muestra de manera explícita violencia, consumo de drogas y otras imágenes mucho más desagradables...
Si sois papis/mamis, como yo, y no deseáis que vuestros hijos se topen con sorpresas inesperadas, tened cuidado y estad pendientes de lo que ven pues para ciertos vídeos (como algunos de Marilyn Manson, por poner un ejemplo) Youtube no ve la necesidad de aplicar la normativa que restringe la visualización de los mismos, que consiste en iniciar sesión obligatoriamente con una cuenta de correo previamente creada. Aún así, nuestros pequelistillos podrían saltársela a la torera...
En breve explicaré en mi otro blog (CLICK) de una manera lo más sencilla posible en qué consiste el "control parental" y cómo activarlo en diferentes dispositivos.
Determinarse y luego arrepentirse, empezar a atrever y acobardarse, arder el pecho y la palabra helarse, desengañarse y luego persuadirse;
comenzar una cosa y advertirse, querer decir su pena y no aclararse, en medio del aliento desmayarse, y entre el temor y el miedo consumirse;
en las resoluciones, detenerse, hallada la ocasión, no aprovecharse, y, perdida, de cólera encenderse,
y sin saber por qué desvanecerse: efectos son de Amor, no hay que espantarse, que todo del Amor puede creerse.
*** Tengo una gran cantidad de vídeos guardados en borrador para ir publicándolos por aquí y, que yo recuerde, hasta ahora no he repetido ni uno.
Hoy voy a hacer una excepción y, por primera vez en casi tres añitos y casi mil entradas de blog, voy a volver a poner este clip de Sébastien Tellier, que me parece una maravilla de animación (y anima también al personal, si te descuidas, jajaja... ^_^ ).
***El otro día en clase de inglés nos pusieron este vídeo para que rellenásemos a la vez unos huequecitos con las palabras que le faltaban a la letra. Y, claro, si te sabes la canción (o al menos te suena de haberla escuchado en la radio), al final te pones a bailarla y a canturrearla, como hice yo, jajaja... xD
***El texto escrito que aparece justo antes de la coreografía de esta canción se refiere a la destrucción de relaciones entre personas de distinto color de piel debido a la ignorancia, al miedo y a la falta de educación (➜racismo) que se daba en nuestra sociedad en un pasado no muy lejano...
***Fernando Vicentenos invita este viernes en su blog (CLICK) a escribir alguna historia para esta escena de amor de la película Holly Motors (2002), de Leos Carax.
INFLEXIBLE
Mamá me dijo que yo jamás tendría problemas para atraer a un hombre; que son como animalitos y se acercan por instinto a nada que los seduzcas un poco. Cuando miro su foto por las noches la riño enfadada y le digo que no, que yo no voy a desplegar mis encantos para plegarme a los deseos de nadie y que no quiero acabar como ella, a dos metros bajo tierra, retorcida a manos de ningún otro animal.
Por fortuna era de letras, así que no se había molestado en contar las discusiones que tuvieron durante su relación de pareja. No le saldrían las cRuentas.
***No he ganado el Premio Bitácoras, eh??? Hice el tuneo de esta viñeta para una entrada en mi otro blog (observad el contexto en el que la inserté - CLICK ). Por cierto!!! Acaba de comenzar la X edición del certamen. Si os gusta este blog (o el otro que administro en paralelo), podéis votar por él hasta el 24 de noviembre. En el lateral dejo las instrucciones y la página para emitir vuestros votos. GRACIAS!!!
[...] Lo que mucha gente llama amar consiste en elegir a una mujer y casarse con ella. La eligen, te lo juro, los he visto. Como si se pudiese elegir en el amor, como si no fuera un rayo que te parte los huesos y te deja estaqueado en la mitad del patio. [...]
